ハワイ – ページ 5 – LAKI ALOHA official site

HULA IS LIFE!『ハウマーナ』を観てきました

数か月前に上映情報を見つけるものの満席で予約できず
次の上映のときには絶対みんなで行こうねと先生が仰っていたので
FACEBOOKをウォッチすることしばらく・・・
あっという間に再上映の情報がアップされたので
優子先生とLAKIのみなさんと六本木シネマートに観に行きました。

Hula is Life, Life is Hula.

現代のハワイで、ローカルの方々がどのような環境でフラに向き合っているか知ることができました。
ハワイアンの方々が自然のなかに神の存在を感じること、
この感性は古来の日本人と共通したアニミズムの在り方だなと思ってはいましたが、
現代においてもハワイアンの方はフラがあるからより一層
自然や神話など私たちの世界を丸ごと包み込む大きな存在と日常でコミュニケーションしているのだなと
フラがあるライフの魅力を改めて強く認識しました。

“You don’t find HULA, HULA finds you.”

フラのある人生に恵まれて幸せです。

『ハウマーナ』公式FACEBOOKページ
https://www.facebook.com/TheHaumanaMovieJapan

Peatix イベントページ
http://haumana-tokyo.peatix.com/

Nui Daisuke Blog映画＆イベント紹介ページ
http://nuidaisuke.postach.io/hawaiwowu-tai-nishitahuraying-hua-haumana-8yue-dong-jing-shang-ying-ibento

KAHALAOPUNA②神話

マノアのトレイル中、ずっとKAHALAOPUNAの神話を思い出していました。ハワイの神話について初めて買った本は「ハワイの神話―モオレロ・カヒコ」です。この本の中でKAHALAOPUNAの扱いは短いですが、他のサイトにて詳細を知ることが出来ました(下の参考文献に掲載)。神話というものは伝承の過程で複数のバリエーションが生まれるものですから、少しづつ情報が異なっています。
英語が出来たらよりネイティブの方が継いでいる文献にアクセスできるのになと学生時代の不勉強をいま猛烈に反省しております。

昔々、マノアの風・カハウカにを父に、雨・カウアフアヒネを母に持つカハラオプナという美しい娘がいました。彼女は残忍な夫に殺されてしまいますが、プアナの蘇生術によって生き返ります。その後、心優しい首長と再婚しますが、やがて死んでしまいました。カハラオプナを愛する祖父や両親は、毎日マノアに降る雨・トゥアヒネの雨のあとにかかる虹を見て愛娘を思い出しました。

次に、歌詞内容を勉強したいと思います。

出典
(1)http://kafuna.blog.so-net.ne.jp/2007-05-12
(2)http://www.legendaryhawaii.com/ghost/p06
(3)ハワイの神話―モオレロ・カヒコ

ハワイの神話―モオレロ・カヒコ
新井朋子
文踊社 2009-05-15

by G-Tools

KAHALAOPUNA①マノアトレイル

今年に入ってからコークアチームは「カハラオプナ」という虹の神様を物語った曲をレッスンしていたので、次にオアフに行くときは絶対にマノアに行きたいなと考えていました。そしてその機会はすぐ2月に訪れました！
そのときのトレイルをレポートします。

アラモアナショッピングセンターのバス停⑤または⑥よりバスで20分程度移動します。
⑤は運行間隔が一時間とかなりあいています。
それに気づかず、30分以上待ちぼうけてしまいました、
皆様はぜひ、時間の確認を。

まずはトイレに立ち寄ろうとショップに立ち寄ると、
神話の印象から離れたポップな「RAINBOW」のロゴが！
さすが虹の谷マノア！

朝ご飯も食べてなかったので
まず腹ごしらえをします。

気を取り直して。

ネットでは「杖を借りることができる」と書かれていたので
駐車場のお兄さんにどこでレンタル出来るの？と訪ねたら
レンタルはしてないから道に落ちている木の枝を拾うんだよ、と教えられました。
確かにゴロゴロとそれらしいものが散見されましたので
拾い上げましたが結構重い！
でもあった方がよかったです。

トレイルコースの入り口のビスタ、気持ちがよい！！

いざ、歩き始めます。

あとはひたすら

黙々と歩く・・・

樹木が鬱蒼としていて山の中を歩いている感は満載ですが
足下は比較的整備されていて私のような初心者でも難なく歩き進めることが出来ます。
今回はダイヤモンドヘッドの登頂も予定していたのでスニーカーを持参していたのですが
道中すれ違う人たちはビーチサンダルの方も結構いらっしゃったりずいぶん軽装だなあという印象を受けました。

20分くらいで到着しました。

データによると、滝の落差は50メートル。
凹凸の少ない上品な岩肌を滑らかに落ちる水を眺めていると
汗がすっと引くようなさわやかな心地になります。
しばらく言葉なく佇んでしまいました。

生憎、虹は見ることが出来ませんでしたが
トレイルという観点からは天気に恵まれて
用意していた雨具の必要もなく楽しむことが出来たのはよかったです。
ただ、虫除けスプレーを忘れたのは反省の一つ。

海だけでなく山麓の楽しみ方を知ることが出来ました。

この後はまた同じ道を引き返しました。

この後、バスでチャイナタウンへ。
イオラニ宮殿にも立ち寄りました、
出国前に「プリンセス　カイウラニ」の映画を見てきたので
とても入り込んでみることが出来たのですが
その話題はまた次の機会に・・・

Manoa Falls Trail
http://hawaiitrails.ehawaii.gov/trail.php?TrailID=OA+19+007&island=Oahu